はじめて読んでもらった本
はじめて自分で読んだ本
なんども読んだ名作
なんども読んだ名作2
なんども読んだ名作3
本のtopへ
わたしの原点
はじめて読んでもらった本
はじめて自分で読んだ本
なんども読んだ名作
なんども読んだ名作2
なんども読んだ名作3
本のtopへ
なんども読んだ名作 NO.3
2002.7.30
| 中学の教師をしていた、母のいとこにあたる伯母が 私に本をたくさん貸してくれた時期がありました 世界の名作全集を全部読んでしまった後 今ではもう絶版になってしまったすばらしい物語を ２年間にわたって次々と貸してくれたのでした その名は「オクスフォード 世界の民話と伝説」 大人になって、たった一巻だけ図書館で見つけて読んだのですが |
おぼえているおはなし
| 1 | ジークフリートが竜の血を浴びて不死身になるのだけれど たった一箇所木の葉がはりついていて、急所となり敵に打たれてしまう話 |
| 2 | 悪代官の執政に反旗を翻し戦う男、息子の頭の上に乗せたりんごを見事 射落とすウィリアム・テル |
| 3 | こうまんなちきな娘が、山の男と結婚することになり ハイヒールでは山が登れないからと、チーズで階段を作らせ絞りたてのミルクで 磨かせ、男の家に着いたときには死が訪れたという怖い話 |
| 4 | 桶に乗り、ほうきでかじをとりながら移動するババ・ヤガー |
| 5 | 貧乏神にとりつかれた貧乏な男が徹底的に貧乏になるが、男の最後の機転で 荷車の心棒に押し込めて、貧乏神を封じるお話 |
| 6 | どこのだれかわからないものの力を借りて大活躍する男の話 |
| 7 | 井戸の中の女の三つ頭の言い付けを聞いて、ひざに乗せ、髪をくしけずり 香油を振り掛けた 末のまま娘が幸せになる話 |
| 8 | ねずみ退治に貢献した男の要求を聞かなかった市長に復讐をした ハーメルンの笛吹き男 |
| 9 | 王様の床屋が女房の言い付けをばか正直に守ってイチジクを持っていき、 本当は持っていくはずだった果物（マルメロ）で頭を割られずにすんだ話 |
| 10 | シンデレラの原型のような、舞踏会に羽の衣装、金の衣装、ダイアモンドの衣装 など衣装を着替えて毎晩出かける娘のお話 |
| 11 | 人間には食べられたたくないと、反抗して家出をしたレモン部隊 （レモン、たまねぎ、しょうが、ニンニク）がお金持ちの戸棚に隠れて結局は 食べられてしまうおかしなお話 |
| などなど思い出せばまだまだあるのです もう一度この本を読めたらこれ以上の贅沢はないでしょう ある方から、古書店でほぼ全巻そろったものがあるから購入しないかと 聞かれたことがあります。 のどから手が出る思いでしたが、家計が許すはずがなくあきらめました |
オクスフォード世界の民話と伝説 講談社
| 巻数 | 著者 | 訳者 | |
| 1. | イギリス編 | J･リーブス | 中野好夫、谷村まち子 |
| 2 | イギリス編 | アイリン･オフェローン､ バーバラ・ウィルソン |
白木茂 |
| 3. | アメリカ編 | ルース・サンダース | 塩谷太郎 |
| 4. | フランス編 | バーバラ・レオニ・ピカード | 渡辺茂男 |
| 5. | ドイツ編 | バーバラ・レオニ・ピカード | 那須辰造 |
| 6. | スイス編 | J.Kモンロー | 植田敏郎 |
| 7. | ユーゴスラビア編 | JKモンロー | 木村正三郎 |
| 8. | ロシア編 | C.ダーニング | 西郷竹彦 |
| 9. | 北欧編 | G.ジョーンズ | 山室静 |
| 10. | アフリカ編 | K.アーノット | 矢崎源九郎 |
| 11 | .インド編 | J.E.Bグレー | 中川正文 |
| 12. | 中国編. | C.バーチ | 松枝茂夫 |
| 3,アメリカ編を図書館で借り、巻末の案内で調べました 渡辺茂夫さん、山室静さんはわたしもよく知っている翻訳者です こどものころバーバラ・ピカードの名前だけをはっきりおぼえていました 歴史小説家で「イリアス」「オデッセイア」の著者です。 |